목차

속고승전

한글속고승전
한자續高僧傳
유형문헌
키워드송고승전, 대명고승전, 양고승전
당나라 때 승려 도선이 편찬한 역대 고승들에 대한 전기
당나라 때 승려 도선(道宣, 596~668)이 지은 역대 고승들의 전기이다. 총 30권이며 『당고승전(唐高僧傳)』이라고도 한다. 서문에는 정전(正傳) 340명, 부전 160명이라고 하였으나, 실제로는 본전(本傳) 414명과 부전(附傳) 201명으로 이루어져 있다. 양(梁)나라(502~557) 초부터 당(唐)나라 645년[정관(貞觀) 19]에 이르기까지 144년간의 중국과 변방의 사적들을 두루 담고 있다. 이 책은 경을 번역함[譯經], 뜻을 이해함[解義], 선을 익힘[習禪], 율을 밝힘[明律], 법을 보호함[護法], 감응하여 통함[感通], 유신(遺身), 독송(讀誦), 복을 일으킴[興福], 잡다한 과목[雜科] 등 10부문으로 나뉘어 있다. 도선은 이 책의 서문에서 “호법이라는 조목에서는 바른 법도를 기준으로 하면서도 반드시 여러 전기의 서술을 덧붙여 무엇이 공적이며 무엇이 공적이 아닌지를 알게 하였으며, 막혔던 것을 터놓고 법도를 넓힌 사적을 취하여 단계별로 식별할 수 있게 하였다.”라고 밝혔다. 도선은 양나라 초부터 당나라 645년에 이르기까지 144년간의 중국과 변방의 사적들을 책에 담으면서, 선배들에게 널리 물어보고 길 가는 사람에게까지 물어보았으며, 직접 눈으로 확인하며 기록하고 모든 전기를 검토하고 대조하였다고 한다. 또 역대의 전기를 얻어 보고 이를 참고하여 시작 부분을 고쳐 만들었고, 한나라 명제(明帝, 재위 57~75)가 해를 삼키는 꿈을 꾸었다는 연대부터 양나라 무제(武帝, 재위 502~549)에게 광명이 나타난 연대 이전까지의 자료들을 부문별로 구분하여 전해 오는 사적들을 모두 모아 놓았으며, 옛 사실들을 보태고 수정하여 그전에 들었던 것들을 요약하였다고 한다. 『속고승전』은 665년[인덕(麟德) 2]에 이르기까지 여러 차례 증보되었는데, 판본별로 기록된 인물의 수에 차이가 있다. 고려본은 본전이 414명이고 부전이 201명이며, 구(舊) 송본(宋本)과 송·원·명 세 본은 본전이 489명이고 부전이 213명이다. 도선이 지은 『속고승전』은 양나라 때 혜교(慧皎)가 지은 『양고승전(梁高僧傳)』(14권), 명나라 때 여성(如惺)이 지은 『대명고승전(大明高僧傳)』(8권), 송나라 때 찬녕(贊寧, 919~1002)이 지은 『송고승전(宋高僧傳)』(30권)과 함께 사조고승전(四朝高僧傳)이라 일컬어진다. 이 책은 남북조 통일 후의 장안에서 편찬되었으므로 북조 불교에 관한 보충 기록이 많아서 북방불교를 이해하는 중요한 자료가 된다.
· 집필자 : 박서연

용례

  • 남북조(南北朝) 시기의 국사(國史)에 첨부된 고승들에 대한 훌륭한 이야기들과 시골의 비석들에 새겨진 고승들의 훌륭한 덕에 대한 자료에서도 모두 그들의 뜻과 행실, 재능과 지략을 모아 써넣었다. 말을 함축하여 번잡한 것을 간단하게 하였으며 사건은 통하게 하고 글이 졸렬한 것은 다듬었으니 앞선 시기의 좋은 것을 이어받아 진실로 후세의 본보기로 되게 하였다.
  • 더보기  +

관련자료

  • 속고승전(續高僧傳)
    고서 도선(道宣, 596∼667) 상세정보
  • 더보기  +
    • 내용
  • 위로
  • 불국토
    문화지도