| 한글 | 색불이공 |
|---|---|
| 한자 | 色不異空 |
| 산스크리트어 | rūpān na pṛthak śūnyatā |
| 유형 | 용어 |
| 키워드 | 반야심경, 공, 색, 색즉시공, 공불이색 |
색은 공과 다르지 않다는 뜻으로, 반야경 계통의 경전에서 근본 도리를 드러내는 문구 가운데 하나
‘색(色, rūpa)’은 시각 대상이 되는 물질을, ‘공(空, śūnya)’은 어느 대상이 고정되고 불변의 실체(實體)로서 존재하지 않는다는 것을 의미한다. ‘다르지 않다[不異]’는 말은 색과 공은 각각 별개의 것이 아니라 색의 자성(自性)이 공이기 때문에 이 둘은 근본적으로 다르지 않다는 뜻이다.
『반야심경해의(般若心經解義)』에는 “색불이공은 실체가 있다고 보고 색에 집착해 색을 실체로서의 색[實色]이라 여기는 범부의 견해를 깨뜨린다. 공불이색은 텅 빈 고요함에 탐닉해 공에 떨어져 색과 단절된 공[偏空]을 진실이라 여기는 이승의 경계를 깨뜨린다. 허깨비처럼 실체가 없는 색[幻色]은 색이 아니고 진공(眞空)은 공이 아닌 까닭에 ‘불이(不異)’라 하고, 공을 버리고서 별도로 색이란 없기에 색이 곧 공이고, 색을 버리고 별도로 공이란 없기에 공이 곧 색이므로 ‘곧 그것이다[卽是]’라고 한 것이다.”라고 한다.
· 집필자 : 신행문화팀
용례
-
사리불이여, 물질[色]이 공(空)과 다르지 않고 공이 물질과 다르지 않으며, 물질이 곧 공이요 공이 곧 물질이니, 느낌[受]과 생각[想]과 지어감[行]과 의식[識]도 그러하니라.
더보기 +





