| 한글 | 불퇴전 |
|---|---|
| 한자 | 不退轉 |
| 산스크리트어 | avaivartika, avinivartanīya |
| 팔리어 | avivatti(ka) |
| 유형 | 용어 |
| 키워드 | 불퇴, 무퇴, 필정, 아유월치, 아비발치 |
수행 중에 도달한 경지에서 퇴행하지 않는 단계
산스크리트 원어의 어형적 의미로는 ‘후퇴하지 않는 것’, ‘되돌릴 수 없는 것’을 의미한다. 수행 과정에서 도달한 경지의 이전 단계로 퇴행하지 않는 경지로 불퇴전지(不退轉地, avaivartyabhūmi)라고도 한다.
아비달마불교 대중부(大衆部) 계열의 『대사(大事, Mahāvastu)』에서는 깨달음에 이르기까지의 수행을 네 가지 단계[四行]로 나누는데, 이 중 마지막이 깨달음으로 나아갈 것이 확실하고 이전 단계로 퇴행하지 않는 단계인 불퇴행(不退行, anivartanacaryā)이다. 또한 설일체유부(說一切有部)에서는 아라한이 되기 위한 여러 수행 과정에서 사성제를 통찰하는 단계인 사선근(四善根) 중 셋째인 인(忍, kṣānti)을 불퇴전의 경지라고 보았다. 인은 무조건 참는 것이 아니라 붓다의 가르침을 확인하고 인정하는 지혜가 깃들어 있는 인내이다. 이 경우 생멸이 없는 진여를 안다는 의미로 무생법인(無生法忍)이라고 한다. 이 무생법인을 얻을 때 결코 이전 단계로 퇴행하지 않고 붓다가 된다는 것이 보증되는 불퇴전의 경지에 이르게 된다.
대승에서는 『화엄경(華嚴經)』의 십지론(十地論) 등에서 보살의 불퇴전지가 강조된다. 보살의 52가지 수행 단계인 십신(十信)·십주(十住)·십행(十行)·십회향(十迴向)·십지(十地)·등각(等覺)·묘각(妙覺) 중 십주의 제7주를 불퇴주(不退住)라고 하고, 십지의 제8지를 부동지(不動地)라고 한다. 불퇴주는 붓다‧보살‧‘보살의 실천’ 등에 대해 있다거나 없다거나, 하나라거나(一) 많다거나(多) 등과 같은 열 가지 법을 들어도 마음이 굳건하여 불법에서 퇴행하지 않는 것을 말한다.(『대방광불화엄경』 권16) 부동지는 믿음 등 출세간의 선근을 소유하는 모든 성문과 독각, 이전의 칠지(七地) 보살도 모두 깨달음을 지향하지만 이 단계에 이르러서야 비로소 다시는 퇴행하지 않는 지혜를 갖추기 때문에 불퇴전지라고 한다.[『보리자량론(菩提資糧論)』 권3] 또한 부동지는 곧 일체지(一切智)를 얻을 것이라고 보증받는 지위[일체지기별지(一切智記別地)]이고 의식적인 노력[功用]이 필요 없는 경지여서 이전의 칠지와 구별된다.[『불지경론(佛地經論)』 권2] 원효(元曉, 617~686)가 십지 중 제8지인 부동지의 보살이라고 알려져 있다. 정토학파에서는 정토에 왕생하는 것이 불퇴전의 단계라고 한다. 나아가 『무량수경(無量壽經)』의 48가지 서원 중 제47원에서는 “보살들이 나의 이름을 듣고서도 바로 불퇴전의 경지에 이르지 못한다면 나는 차라리 붓다가 되지 않겠다.”라고 하였다.
· 집필자 : 배경아
용례
-
보살이 알지 못하고 깨닫지 못하므로 물러나지만 알고 깨달으므로 다투어 송사함이 없으면 이것을 물러나지 않음이라 하느니라. 왜냐하면 일체성이 법성인 줄을 깨달으면 내가 능히 일체 법성을 깨달아 알았으므로 다시는 물러나지 않나니, 이것을 불퇴전이라 말하느니라.
더보기 +





