「연곡사」는 황신귀(黃信龜, 1633~1685)가 지은 오언율시로 『속수구례지』 권하, 제영(題詠) 편에 수록되어 있다. 그 내용은 연곡사의 역사에 대한 것으로, 연곡사의 창건주가 연기조사이며 왜란에도 화를 입지 않고 온전했다고 전한다. 황신귀는 자가 석여(錫汝), 호가 운계(雲溪), 본관이 장수(長水)이다. 경신환국 이후 의금부 도사(都事)에 천거되었다. 저서로 『용학차의(庸學箚疑)』, 『역설(易說)』, 『예설(禮說)』 등이 있다. 燕谷寺 燕寺何時創 儈言自祖禪 門全壬癸火 碑記太平年 結願檀烟細 傳燈佛語玄 登樓多古意 落葉聽寒泉 ※출처: 구례향교 저, 구례역사문화연구회 한장원·김정복 옮김, 『속수구례지』 상·하, 구례문화원, 2009. 이 책은 저작권법의 보호를 받는 저작물이므로 무단전재와 복제를 금하며, 이 책의 전부 혹은 일부를 이용하려면 반드시 사전에 구례문화원의 동의를 받아야 합니다. 燕谷寺　　　연곡사 燕寺何時創　　　연곡사는 언제 지었나? 儈言自祖禪　　　스님은 연기조사 때라 하네 門全壬癸火　　　대문은 임진왜란에도 온전하고 碑記太平年　　　비석에는 태평한 시대가 쓰여져 있네 結願檀烟細　　　서원 맺힌 향 연기는 희미해져 가지만 傳燈佛語玄　　　전등 불어는 현묘하네 登樓多古意　　　누각에 오르니 옛 생각 많아지는데 落葉聽寒泉　　　낙엽 소리 찬 샘물에 들리네 ※출처: 구례향교 저, 구례역사문화연구회 한장원·김정복 옮김, 『속수구례지』 상·하, 구례문화원, 2009. 이 책은 저작권법의 보호를 받는 저작물이므로 무단전재와 복제를 금하며, 이 책의 전부 혹은 일부를 이용하려면 반드시 사전에 구례문화원의 동의를 받아야 합니다.