「동애의 〈각성 상인에게 주다〉 시에 차운하다」는 오언율시로 양경우(梁慶遇, 1568~1638)의 『제호집(霽湖集)』 권5, 오언율시 편에 수록되어 있다. 시의 내용은 자연 풍경과 불법의 이치를 읊은 것이다. 동애(東崖) 양형우(梁享遇, 1570~1623)는 문장에 뛰어난 인물로 임진왜란 때 활약하였다. 그는 자가 자발(子發), 호가 동애이며, 양대박(梁大樸, 1543~1592)의 차남으로 양경우의 동생이다. 그의 저서 『동애집(東崖集)』은 형 양경우, 부친 양대박의 글을 합쳐 『양대사마실기(梁大司馬實記)』로 간행되었고, 권11에 부기(附記)되어 있다. 다만 『양대사마실기』에 〈각성 상인에게 주다〉 시는 수록되어 있지 않다. 한편, 조위한(趙緯韓, 1567~1649)의 「자발의 〈각성 상인에게 주다〉 시에 차운하다」에서도 이들과 각성 스님의 교우를 확인할 수 있다.
원문
次東崖贈覺性上人韻
細雨千峯裏
筠輿入洞門
坐聽樓下水
回望嶺頭雲
釋道如何做
心源本不昏
須將定惠義
爲我說慇懃
※출처: 전남대학교 호남학연구원ㆍ조선대학교 고전연구원, 김재희 이덕현 (공역), 2015
※출처: ‘한국고전종합DB’, 한국고전번역원관련기사
-
서파집-화엄사 중건 사적비명전라도 구례현 화엄사 중건 사적비명(全羅道求禮縣華嚴寺重建事蹟碑銘)은 실물이 전하지 않지만, 그 내용이 오도일(吳道一, 1645~1703)의 문집 『서파집(西坡集)』 권23, 비명(碑銘) 편에 보인다. 오도일은 자가 관지(貫之), 호가 서파(西坡), 본관이 해주(海州)이다. 1673년(현종 14) 29세에 춘당대(春塘臺) 문과(文科)에 합격하였다. 벼슬은 대제학, 예조 참판, 형조 참판, 병조 판서 등을 지냈다. 『서파집』은 30권 15책으로 시, 산문, 비명(碑銘) 등 다양한 글로 구성되어 있다. 비문의 내용 가운데 기...
-
현곡집-자발의 각성 상인에게 주다 시에 차운하다「자발의 〈각성 상인에게 주다〉 시에 차운하다」는 오언율시로 조위한(趙緯韓, 1567~1649)의 『현곡집(玄谷集)』 권3에 수록되어 있다. 이 시는 1613년 이후 지리산 일대를 유람하며 지은 시이다. 자발(子發) 양형우(梁享遇, 1570~1623)는 자가 자발, 호가 동애(東崖)이다. 그의 형 양경우(梁慶遇, 1568~1638)도 〈각성 상인에게 주다〉 시를 차운하였다. 원문 次子發韻 贈覺性上人 大道本無象 眞禪安有門 羨渠心似月 憐我跡如雲 握手慙知晩 談經惜日昏 相逢卽相別 回首更殷勤 ※출처: ‘한국고전종합DB’,...
-
계파 성능계파 성능(桂坡聖能, 생몰년 미상)은 법호가 계파, 법명이 성능이다. 1699년 화엄사 장륙전 중건을 시작해 1702년에 완공하였다. 1706년에는 통도사에서 석가여래영골사리탑비를 건립하고, 계단탑을 증축하였다. 1711년(숙종 37) 팔도도총섭(八道都摠攝)이 되어 북한산성(北漢山城)을 축성하였다. 저서로 『북한지(北漢誌)』가 있다. 이 책은 1745년(영조 21) 성능 스님이 도총섭의 직에서 물러날 때 산성(山城)에 관한 일 14조(條)를 지지(地誌)의 형태로 기록한 것이다. 그 내용은 북한산과 산성, 그 일대의 사찰...
더보기 +




