「병정을 보고 감회가 일어」는 칠언율시로 금명 보정(錦溟寶鼎, 1861~1930)의 『다송시고(茶松詩稿)』 권1에 수록되어 있다. 시의 내용은 병정(兵丁)을 보고 느낀 감상을 읊은 것이다. 시에서는 『시경(時經)』의 구절을 인용하는 등 유가적 색채가 드러나기도 한다. 한편, 『다송문고(茶松文稿)』에는 「병정 제례 축문(兵丁致齋祝文)」이 수록되어 있다. 見兵丁感懷 七月百人自龍城屯華寺 普天率土莫非臣 君輩緣何事兩旻 頂蒙毛胄形無禮 身着烏氊色不仁 卵砲殳刀非國器 禿頭革屐豈家人 可憐東土冠文物 何日長安共賞春 ※출처: ‘불교기록문화유산 아카이브’, 불교학술원 見兵丁感懷　　　병정을 보고 감회가 일어 7월에 100명이 용성으로부터 와서 화엄사에 주둔하다 普天率土莫非臣　　　온 천하가 왕의 신하가 아님 없거늘 君輩緣何事兩旻　　　그대들은 어이하여 두 하늘 섬기나. 頂蒙毛胄形無禮　　　털모자 써서 무례함을 나타내고 身着烏氊色不仁　　　검은 옷 입어 불인함을 드러내네. 卵砲殳刀非國器　　　대포와 창칼은 나라의 기물이 아니요 禿頭革屐豈家人　　　까까머리와 가죽신 어찌 우리 것이랴 可憐東土冠文物　　　가련타 동방의 의관과 문물이여 何日長安共賞春　　　언제나 태평하여 함께 봄을 누릴까 ※번역: 이재희