「벽암선사가 중창하다」는 칠언절구로 ‘화엄사 십해(十解)’의 다섯 번째 풀이다. 이 시는 윤종균(尹鍾均, 1861~1941)의 『유당시집(酉堂詩集)』 권2, 병진고 편에 수록되어 있으며, 1916년에 찬술되었다. 시의 내용은 송운 대사의 의병 활동, 벽암 각성(碧巖覺性, 1575~1660) 대사의 화엄사 중창, 화엄사 경내에 건립된 벽암 스님의 비석에 대한 것이다. 碧巖重刱 五解 宣祖壬辰松雲政大師倡義湖南碧巖禪師杖劒從之癸巳寺入兵燹碧巖重刱寺門外有碧巖碑 碑榜有蓮塘 松雲義鼓動湖南 杖劍清晨拜石龕 紺宇重新灰劫後 崇碑斜照月盈潭 ※출처: 유당 윤종균 저, 진인호·허근 역편, 『역주 유당시집』, 순천문화원, 2003 이 책은 저작권법의 보호를 받는 저작물이므로 무단전재와 복제를 금하며, 이 책의 전부 혹은 일부를 이용하려면 반드시 사전에 순천문화원의 동의를 받아야 합니다. 碧巖重刱 五解　　　벽암선사가 중창하다 다섯째 풀이 선조 임진년에 송운정대사가 호남에서 의병을 창도하였는데 벽암은 거기에 종사하 였다. 계사년에 병화로 불탔다. 벽암선사가 화엄사를 중창하였다. 절문 밖에 벽암선 사 비석이 있고 비석 옆에 연당이 있다. 松雲義鼓動湖南　　　송운의 의고가 호남에 진동하여 杖劍清晨拜石龕　　　칼을 짚고 맑은 새벽에 석감에 참배하였네 紺宇重新灰劫後　　　감우를 회겁한 뒤에 거듭 새롭게 하여 崇碑斜照月盈潭　　　높은 비석에 저녁 빛이 비추고 달이 못에 가득찼네 ※출처: 유당 윤종균 저, 진인호·허근 역편, 『역주 유당시집』, 순천문화원, 2003 이 책은 저작권법의 보호를 받는 저작물이므로 무단전재와 복제를 금하며, 이 책의 전부 혹은 일부를 이용하려면 반드시 사전에 순천문화원의 동의를 받아야 합니다.