목차

토지매매명문-1911년

이 문서는 1911년 4월 28일 화엄사 이해붕(李海鵬) 스님이 구례 군내면(郡內面) 사동(寺洞)에 사는 김학권(金學權)에게 토지를 매매한 계약서이다. 계약토지는 구례 간전면(艮田面) 유동촌(㹨洞村)에 있는 답(畓) 결수(結數) 6부(負) 3속(束), 2마지기(斗落) 18밤이(夜味)이고, 거래가격은 12원이다. 보증인은 구례 간전면에 사는 윤한병(尹翰炳)이다. 계약서는 크기가 가로 32.5㎝, 세로 31㎝이고, 총 1장의 종이에 먹으로 글을 썼으며, 한자와 이두가 함께 쓰였다. 매도인 이해붕 스님과 거래보증인 윤한병의 원형 도장이 각각 이름 밑에 찍혀 있다. 붉은색 사각형 도장은 계약서와 별지를 이어붙인 곳에 찍혀 있다. 별지에는 매매할 토지의 주소, 면적, 매매인(賣買人)이 적혀있다.
원문
契約書 右契約段은全南求禮郡艮田面㹨洞村前坪本人 所有畓命字第五十六結數六負三束二斗落十八夜 味長三十間廣二十間東尹孝漢畓西孫明五畓 南仝人畓北尹珎漢畓廤乙決価䦉拾貳円ᄒᆞ 야永永賣渡於全南求禮郡郡郡內面寺洞金學權 ᄒᆞ고憑后次로如是契約홈 明治四十四年四月六日 賣渡人 全南求禮郡馬山面華巖寺 李海鵬[印] 保証人 全南求禮郡艮田面㹨洞五統四戶 尹翰炳 [印] 土轉第二号 認証홈 帳簿記載濟 手數料金伍拾戔也 明治四十四年四月八日 全南求禮郡艮田面擧石里長 尹相翊[印] (別紙) 艮田面㹨洞村前坪畓二斗落 十八㽝命字卜數六卜三束 価文二百十兩辛亥三月金贊玉 興成 定賭二石 ※출처: '호남권한국학자료센터', 전북대학교 전라문화연구소 한국학자료센터

관련기사

관련자료

지리정보

    • 내용
  • 위로
  • 불국토
    문화지도