목차

토지매매명문-1756년

건륭 21년 병자 12월 14일 출신 이시화 토지매매명문은 1756년 12월 14일 토지주인 화엄사 발민(發敏)스님이 이시화(李時華)에게 토지를 매매한 문서이다. 서기는 활헌(活軒)스님이다. 문서는 크기가 가로 48㎝, 세로 42㎝이고, 총 1장의 종이에 먹으로 글을 썼으며, 한자와 이두가 함께 쓰였다. 문서의 끝부분에 토지주인과 증서를 쓴 사람의 이름과 서명이 있다. 현재 구례 오미 문화류씨 운조루에 소장중이다. 출처: “1756년 출신(出身) 이시화(李時華) 토지매매명문(土地賣買明文)”, 구례 오미 문화류씨 운조루, 한국학중앙연구원, 검색일:2022. 9. 26.
원문
乾隆貳拾壹年丙子十二月十四日, 出身李時華前明文. 右明文事段, 矣寺佛粮是在, 金停世畓亦, 移賣 次, 不得已, 吐旨面求亭子前坪伏在, 柰字畓參 斗落只, 卜數柒卜伍束庫乙, 價折錢文拾貳兩, 依數 捧上交易, 本文書四丈幷以, 永永放賣爲有矣, 結 價變通無路乙仍于, 結卜壹伏, 及同畓此年結卜 幷以, 後無雜談, 發爲擔當云云故以, 結卜防 徵例, 但爲成文放賣爲去乎, 幸有生謀雜談 是去等, 持此文記, 査實卞正事. 畓主 華嚴寺 元持事 僧發敏[右寸] 管主時書記 僧 活軒[着名] ※출처: '한국고문서자료관', 한국학중앙연구원 “본 저작물은 한국학중앙연구원에서 공공누리 제2유형으로 개방한 '1756년 출신(出身) 이시화(李時華) 토지매매명문(土地賣買明文)'을 이용하였으며, 해당 저작물은 '한국고문서자료관'에서 무료로 다운받으실 수 있습니다.”

관련기사

지리정보

    • 내용
  • 위로
  • 불국토
    문화지도