목차

조선불교통사-의상 법사의 화엄10찰

이능화(李能和, 1869~1943)의 『조선불교통사(朝鮮佛敎通史)』 상편, 신라 문무왕 16년 조에 수록되어 있다. 화엄사는 의상(義湘, 625~702) 스님이 가르침을 전한 화엄십찰(華嚴十刹) 중 한 곳이다. 이 내용은 『삼국유사(三國遺事)』 권4, 의해(義解), 의상전교(義湘傳敎) 조에도 보이고, 당시 화엄사가 화엄종(華嚴宗)의 중심 사찰 중 한 곳이었다는 사실에 중요한 근거가 된다.
원문
湘乃令十刹傳敎。太白山浮石寺。原州毗摩羅。伽倻之海印。毗瑟之玉泉。金井之梵魚。南岳。(智異山也)華嚴寺等是也。 ※출처: ‘CBETA Online’, 中華電子佛典協會
번역문
의상은 이에 열 곳의 사찰에 명하여 교를 전하게 하였으니, 태백산 부석사, 원주 비마라사, 가야산 해인사, 비슬산 옥천사, 금정산 범어사, 남악(지리산이다) 화엄사 등이 그곳이다. ※출처: 『역주 조선불교통사』

관련기사

관련자료

지리정보

    • 내용
  • 위로
  • 불국토
    문화지도