목차

아귀 모습의 어머니

아귀 모습의 어머니(동국대학교 불교학술원)
1. 변상도 해설 이 장면에서는 아귀로 변한 어머니와 목련만이 주인공으로 등장하며, 내용은 세 부분으로 나누어 지고, 아래에서 위로 전개된다. 지옥의 담장을 배경으로 화면의 아래에서부터 목련 앞에서 어머니가 바닥에 놓인 음식을 엎드려 게걸스럽게 먹고 있는 모습과 발우를 움켜쥔 모습, 그 위쪽은 목련이 밥을 주어 먹으려고 하니 안고 있는 밥이 불꽃으로 변하는 장면이 묘사되어 있다. 그 위에는 구름을 타고 목련이 다시 부처님께 올라가는 장면이다.[1]박도화(1998), 「『불설대목련경』의 성립경위 재고와 판화의 도상」, 『미술사학』 12, 서울: 한국미술사교육학회, 40쪽. 2. 원문 目連又問世尊 一切罪人 盡得生天 阿孃托生何處 佛答目連汝母 在生之日 罪根深重 業障未盡 出大地獄 却入小黑闇地獄 諸菩薩僧齋 餘剩飯 賜汝一鉢 往獄中飼母 目連接得 飯往獄中 母見飯 貪心不改 左手撮飯 右手遮人 飯來入口 依前變成猛火 3. 번역문 목련이 다시 부처님께 여쭙기를, “다른 죄인들은 모두 천상에 태어났는데, 제 어미는 어디로 가셨습니까?” 부처님께서 답하시기를, “목련아 네 어머니는 생전에 지은 죄업의 뿌리가 깊고 무거워, 업장을 다 소멸시키지 못해, 대지옥을 나와 소흑암지옥으로 들어갔다. 이제 모든 보살들이 승재를 올리고 남은 밥을 담은 발우 하나를 너에게 줄 터이니, 지옥으로 가서 네 어머니께 드리도록 하여라.” 하시었다. 목련이 밥 한 그릇을 가지고 지옥으로 갔다. 어머니가 밥 한 그릇을 보고 탐심을 고치지 못하고, 왼손으로 밥을 움켜쥐고 오른손으로는 다른 사람들을 막으며, 밥을 입속에 넣으니 그 전처럼 밥이 맹렬히 타올랐다.[2]건봉사 편(2021), 『건봉사 불설대목련경』, 고양: 인북스, 100쪽.
· 집필자 : 불교민속의례팀
관련주석
  • 주석 1 박도화(1998), 「『불설대목련경』의 성립경위 재고와 판화의 도상」, 『미술사학』 12, 서울: 한국미술사교육학회, 40쪽.
  • 주석 2 건봉사 편(2021), 『건봉사 불설대목련경』, 고양: 인북스, 100쪽.

관련기사

관련자료

  • 불설대목련경(佛說大目蓮經)
    고서 1536 | 소요산 연기사(逍遙山 烟起寺) 상세정보
  • 불설대목련경(佛說大目蓮經)
    고서 1654 | 청도 수암사(淸道 水岩寺) 상세정보
  • 더보기  +
  • 건봉사 불설대목련경
    도서 건봉사 편 | 고양: 인북스 | 2021 상세정보
  • 『불설대목련경』의 성립경위 재고와 판화의 도상
    학술논문 박도화 | 미술사학 | 12 | 서울: 한국미술사교육학회 | 1998 상세정보
  • 더보기  +
    • 내용
  • 위로
  • 불국토
    문화지도