1. 변상도 해설 부모의 은혜에 대한 첫 번째 비유를 도상화한 것이다. 파도치는 바다 위에 높이 솟아 있는 수미산 아래에 자식이 부모를 양 어깨에 메고 걸어가는 모습이다. 이처럼 부모를 업고 뼈가 부서지도록 수미산을 돌고 돌아도 부모의 은혜를 다 갚을 수 없다는 내용을 그린 것이다. 수미산은 중턱이 잘록하고 정상은 넓게 퍼져 있으며 그곳에는 제석천이 살고 있는 궁전의 전각들이 부감법(俯瞰法)으로 묘사되어 있다. 산의 표면은 굵은 선을 울퉁불퉁하게 음각으로 처리하여 그 높이와 윤곽을 표현하고 있다. 초역본에는 없으나 화장사본이나 일부 판본에는 산중턱의 공간 좌우에 단순한 모양의 일월이 표현되어 있다.[1]박도화(2004), 「불설대보부모은중경 변상도의 도상형성과 과정」, 『미술사학보』23, 서울: 미술사학연구회, 117-118쪽.

2. 원문 假使有人 左肩擔父 右肩擔母 硏皮至骨 骨穿至髓 遶須彌山 經百千匝 猶不能報 父母深恩 3. 번역문 가령 어떤 사람이 있어 그 왼쪽 어깨에 아버지를 메고 그 오른쪽 어깨에 어머니를 메고서 살갗이 닳아 뼈에 이르고 뼈가 패어 골수에 이르도록 수미산을 돌고 백 천 번을 돌더라도 오히려 부모의 깊은 은혜는 갚을 수가 없다.[2]김기엽(2018), 「불설대보부보은중경」, 『고인쇄문화』 25, 청주: 청주고인쇄박물관, 131쪽.