목차

『천지명양수륙재의찬요』

수륙재 의식집 가운데 하나인 『천지명양수륙재의찬요(天地冥陽水陸齋儀纂要)』(이하 『찬요』)는 고려 말 죽암유공(竹菴猷公, ?-?)이 편찬하였다. 이 책의 표제(表題)에 ‘중례문(中禮文)’으로 쓰여 있는 경우가 많아 『중례문』이라고도 한다. 『찬요』의 편찬 시기는 고려 충혜왕 2년(1342)에 쓴 이제현(李齊賢, 1287-1367)의 발문이 있어, 고려 말로 보인다. 하지만 이때 간행된 판본은 현재 전해지고 있지 않다. 『찬요』는 조선시대에 간행된 판본이 39종으로 확인된다. 현전하는 이른 시기의 판본은 1469년 정의공주(貞懿公主)의 발원으로 간행된 것으로 보림사(寶林寺)에서 소장하고 있으며, 가장 늦은 판본은 1694년 해인사(海印寺)에서 간행된 것이다. 1469년에 간행된 판본은 김수온(金守溫, 1410-1481)의 발문을 통해서 간행 경위를 확인할 수 있다. 정의공주가 남편인 안맹담(安孟聃, 1415-1462)의 명복을 빌며 『수륙의문(水陸儀文)』, 『결수문(結手文)』, 『소미타참(小彌陀懺)』, 『묘법연경(妙法蓮經)』을 간행하였다. 여기에서 『수륙의문』은 『찬요』를 지칭하는 것으로 보인다. 『찬요』는 7행 17자 계열과 8행 14자 계열로 나누어진다. 8행 14자 계열은 1529년 무량사(無量寺), 1593년 용천사(龍泉寺), 2종의 판본이 있다. 8행 14자 계열은 판식(板式) 뿐만 아니라 본문의 내용에 있어서도 7행 17자 계열과는 다른 부분들이 있어 차이점을 확인 해 볼 필요가 있다. 『찬요』는 총 54편으로 구성되어 있다. 수륙재의 역사와 설행 목적을 밝히는 「설회인유편(設會因由篇)」으로 시작하여 널리 펼쳐서 회향하는 「보신회향편(普伸廻向篇)」으로 끝난다. 조선시대에 간행된 수륙재 의식집 가운데 『찬요』는 다른 의식집보다 간행 횟수가 매우 많은 문헌이다. 이는 수륙재에서 『찬요』의 활용도가 높았음을 반증한다.
〈표1〉『천지명양수륙재의찬요』 조선시대 판본 현황
번호간행년간행처간기원문출처
11469 蒼龍己丑六月日金守溫謹跋 『조선사찰본 서지연표』
21513대광사正德八年癸酉七月日全羅道順天府地母後山大光寺刊板 『조선사찰본 서지연표』
31515운문사正德十年乙亥十二月日慶尙道淸道地虎踞山雲門寺開板원문 보기불교기록문화유산 아카이브
41529무량사嘉靖八年己丑五月日刊板留于忠淸道鴻山地萬壽山無量寺 『조선사찰본 서지연표』
51532공산본사嘉靖十一年壬辰五月日慶尙道永川地公山本寺開板 『조선사찰본 서지연표』
61536영각사嘉靖十五年丙申正月日慶尙道安陰地德裕山靈覺寺開板 『조선사찰본 서지연표』
71538광흥사嘉靖十七年戊戌七月日慶尙道安東地下柯山廣興寺開板원문 보기불교기록문화유산 아카이브
81540소마사嘉靖十九年庚子十二月日忠淸道槐山地鳳鶴山小馬寺開板 『조선사찰본 서지연표』
91546석두사嘉靖二十五年丙午七月日鶴鳳山石頭寺留板원문 보기국립중앙도서관
101563쌍봉사嘉靖四十一年壬戌大化主法淡刊成蓮經七軸 又明年亦刊中禮留鎭于雙峯寺...是爲敬跋원문 보기불교기록문화유산 아카이브
111565보원사嘉靖四十五年乙丑三月日加耶山普願寺刊板원문 보기불교기록문화유산 아카이브
121568보문사隆慶二年戊辰三月日慶尙道尙州地普門山普門寺開板원문 보기불교기록문화유산 아카이브
131571무위사隆慶五年辛未三月日全羅道康津地月出山無爲寺開板원문 보기불교기록문화유산 아카이브
141571쌍계사隆慶五辛未正月日忠淸道恩津地雙溪寺開板원문 보기단국대 퇴계기념중앙도서관
151574송광사萬曆二年甲戌五月日全羅道順天地曺溪山松廣寺開板원문 보기불교기록문화유산 아카이브
161579덕주사萬曆七年己卯仲夏忠淸道忠州月岳山德周寺開板 『조선사찰본 서지연표』
171580서봉사萬曆八年庚辰巳月日京畿左道龍仁地光敎山瑞峯寺開刊원문 보기불교기록문화유산 아카이브
181593용천사萬曆二十一年癸巳三月上旬畢全羅道潭陽地秋月山龍泉寺開원문 보기불교기록문화유산 아카이브
191604능인암萬曆三十二年甲辰七月日慶尙道晋州地智異山能仁菴開板원문 보기불교기록문화유산 아카이브
201607갑사萬曆三十五年丁未三月日忠淸道公州地鷄龍山甲寺開(板) 강원도문화재자료 제150호
211612청룡사萬曆四十年壬子六月日忠游道忠州地淸溪山靑龍寺開板 불교기록문화유산 아카이브
221631수암사崇禎四年辛未六月日慶尙道淸道地水巖寺刊원문 보기불교기록문화유산 아카이브
231634대흥사崇禎七年甲戌孟夏日全羅道海南縣崑崙山大興寺開刊원문 보기불교기록문화유산 아카이브
241635용장사崇禎八年乙亥四月日全羅道敬仁地雲住山龍藏寺開板원문 보기불교기록문화유산 아카이브
251636감로사崇禎九年丙子四月日全羅道南原智異山甘露寺開板원문 보기불교기록문화유산 아카이브
261637통도사崇禎十年丁丑五月日慶尙道梁山郡地鷲棲山通度寺開刊원문 보기국립중앙도서관
271640만연사庚辰年春夏六月全羅道和順縣羅漢山萬淵寺開板 영남대 도서관
28[1641]해인사辛巳年六月日慶尙道俠川地伽倻山海印寺開板원문 보기불교기록문화유산 아카이브
291642송광사壬午閏至月日曺溪山松廣寺刊원문 보기불교기록문화유산 아카이브
301652개흥사順治八年辛卯二月日全羅道寶城郡地五峯山開興寺刊成蓮經七軸又明年亦刊中禮結手諸般雲水壇新刊 『조선사찰본 서지연표』
311656불명順治十三年丙申十二月日忠淸道報恩地俗離山開板원문 보기불교기록문화유산 아카이브
321658개심사順治十五年歲在戊戌咸鏡道咸興府千佛山開心寺開板원문 보기불교기록문화유산 아카이브
331659백천사順治十六年己亥四月日[慶尙道]晋州地臥龍山百泉寺開板 경북대 도서관
341659서봉사順治十六年己亥夏四月日慶尙道昆陽郡鳳鳴山栖鳳寺留板원문 보기규장각한국학연구원
351660흥국사順治十七年庚子仲春日靈鷲山興國寺開刊 『조선사찰본 서지연표』
361661신흥사順治十八年辛丑五月日江原道襄陽地雪岳山神興寺開刊 국립중앙도서관
371662표훈(사)康熙元年歲次壬寅春江原道淮陽東金剛山表訓開板원문 보기불교기록문화유산 아카이브
381665영각사嘉靖十五年丙申五月慶尙道安陰德裕山靈覺寺開板 / 康熙四年乙巳五月日重刊원문 보기불교기록문화유산 아카이브
391694해인사康熙三十三年甲戌六月日海印寺開板원문 보기불교기록문화유산 아카이브
· 집필자 : 불교민속의례팀

관련기사

관련자료

    이미지
    표제가 ‘中禮文’인 『천지명양수륙재의찬요』(수암사, 1631)
    불교기록문화유산 아카이브 상세정보
    이미지
    『천지명양수륙재의찬요』 권수제(수암사, 1631)
    불교기록문화유산 아카이브 상세정보
    이미지
    『천지명양수륙재의찬요』 권미제(수암사, 1631)
    불교기록문화유산 아카이브 상세정보
    더보기  +
  • 조선사찰본 서지연표
    도서 송일기 | 완주: 현재기록유산보존연구원 | 2021 상세정보
  • 불교의례서 중례문의 편찬고
    학술논문 한지희 | 서지학연구 | 43 | 서울: 한국서지학회. | 2009 상세정보
  • 더보기  +

지리정보

    • 내용
  • 위로
  • 불국토
    문화지도