수륙재 의식집 가운데 하나인 『천지명양수륙재의찬요(天地冥陽水陸齋儀纂要)』(이하 『찬요』)는 고려 말 죽암유공(竹菴猷公, ?-?)이 편찬하였다. 이 책의 표제(表題)에 ‘중례문(中禮文)’으로 쓰여 있는 경우가 많아 『중례문』이라고도 한다.
『찬요』의 편찬 시기는 고려 충혜왕 2년(1342)에 쓴 이제현(李齊賢, 1287-1367)의 발문이 있어, 고려 말로 보인다. 하지만 이때 간행된 판본은 현재 전해지고 있지 않다.
『찬요』는 조선시대에 간행된 판본이 39종으로 확인된다. 현전하는 이른 시기의 판본은 1469년 정의공주(貞懿公主)의 발원으로 간행된 것으로 보림사(寶林寺)에서 소장하고 있으며, 가장 늦은 판본은 1694년 해인사(海印寺)에서 간행된 것이다.
1469년에 간행된 판본은 김수온(金守溫, 1410-1481)의 발문을 통해서 간행 경위를 확인할 수 있다. 정의공주가 남편인 안맹담(安孟聃, 1415-1462)의 명복을 빌며 『수륙의문(水陸儀文)』, 『결수문(結手文)』, 『소미타참(小彌陀懺)』, 『묘법연경(妙法蓮經)』을 간행하였다. 여기에서 『수륙의문』은 『찬요』를 지칭하는 것으로 보인다.
『찬요』는 7행 17자 계열과 8행 14자 계열로 나누어진다. 8행 14자 계열은 1529년 무량사(無量寺), 1593년 용천사(龍泉寺), 2종의 판본이 있다. 8행 14자 계열은 판식(板式) 뿐만 아니라 본문의 내용에 있어서도 7행 17자 계열과는 다른 부분들이 있어 차이점을 확인 해 볼 필요가 있다.
『찬요』는 총 54편으로 구성되어 있다. 수륙재의 역사와 설행 목적을 밝히는 「설회인유편(設會因由篇)」으로 시작하여 널리 펼쳐서 회향하는 「보신회향편(普伸廻向篇)」으로 끝난다.
조선시대에 간행된 수륙재 의식집 가운데 『찬요』는 다른 의식집보다 간행 횟수가 매우 많은 문헌이다. 이는 수륙재에서 『찬요』의 활용도가 높았음을 반증한다.
〈표1〉『천지명양수륙재의찬요』 조선시대 판본 현황
| 번호 | 간행년 | 간행처 | 간기 | 원문 | 출처 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1469 | 蒼龍己丑六月日金守溫謹跋 | 『조선사찰본 서지연표』 | ||
| 2 | 1513 | 대광사 | 正德八年癸酉七月日全羅道順天府地母後山大光寺刊板 | 『조선사찰본 서지연표』 | |
| 3 | 1515 | 운문사 | 正德十年乙亥十二月日慶尙道淸道地虎踞山雲門寺開板 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 4 | 1529 | 무량사 | 嘉靖八年己丑五月日刊板留于忠淸道鴻山地萬壽山無量寺 | 『조선사찰본 서지연표』 | |
| 5 | 1532 | 공산본사 | 嘉靖十一年壬辰五月日慶尙道永川地公山本寺開板 | 『조선사찰본 서지연표』 | |
| 6 | 1536 | 영각사 | 嘉靖十五年丙申正月日慶尙道安陰地德裕山靈覺寺開板 | 『조선사찰본 서지연표』 | |
| 7 | 1538 | 광흥사 | 嘉靖十七年戊戌七月日慶尙道安東地下柯山廣興寺開板 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 8 | 1540 | 소마사 | 嘉靖十九年庚子十二月日忠淸道槐山地鳳鶴山小馬寺開板 | 『조선사찰본 서지연표』 | |
| 9 | 1546 | 석두사 | 嘉靖二十五年丙午七月日鶴鳳山石頭寺留板 | 원문 보기 | 국립중앙도서관 |
| 10 | 1563 | 쌍봉사 | 嘉靖四十一年壬戌大化主法淡刊成蓮經七軸 又明年亦刊中禮留鎭于雙峯寺...是爲敬跋 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 11 | 1565 | 보원사 | 嘉靖四十五年乙丑三月日加耶山普願寺刊板 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 12 | 1568 | 보문사 | 隆慶二年戊辰三月日慶尙道尙州地普門山普門寺開板 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 13 | 1571 | 무위사 | 隆慶五年辛未三月日全羅道康津地月出山無爲寺開板 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 14 | 1571 | 쌍계사 | 隆慶五辛未正月日忠淸道恩津地雙溪寺開板 | 원문 보기 | 단국대 퇴계기념중앙도서관 |
| 15 | 1574 | 송광사 | 萬曆二年甲戌五月日全羅道順天地曺溪山松廣寺開板 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 16 | 1579 | 덕주사 | 萬曆七年己卯仲夏忠淸道忠州月岳山德周寺開板 | 『조선사찰본 서지연표』 | |
| 17 | 1580 | 서봉사 | 萬曆八年庚辰巳月日京畿左道龍仁地光敎山瑞峯寺開刊 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 18 | 1593 | 용천사 | 萬曆二十一年癸巳三月上旬畢全羅道潭陽地秋月山龍泉寺開 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 19 | 1604 | 능인암 | 萬曆三十二年甲辰七月日慶尙道晋州地智異山能仁菴開板 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 20 | 1607 | 갑사 | 萬曆三十五年丁未三月日忠淸道公州地鷄龍山甲寺開(板) | 강원도문화재자료 제150호 | |
| 21 | 1612 | 청룡사 | 萬曆四十年壬子六月日忠游道忠州地淸溪山靑龍寺開板 | 불교기록문화유산 아카이브 | |
| 22 | 1631 | 수암사 | 崇禎四年辛未六月日慶尙道淸道地水巖寺刊 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 23 | 1634 | 대흥사 | 崇禎七年甲戌孟夏日全羅道海南縣崑崙山大興寺開刊 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 24 | 1635 | 용장사 | 崇禎八年乙亥四月日全羅道敬仁地雲住山龍藏寺開板 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 25 | 1636 | 감로사 | 崇禎九年丙子四月日全羅道南原智異山甘露寺開板 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 26 | 1637 | 통도사 | 崇禎十年丁丑五月日慶尙道梁山郡地鷲棲山通度寺開刊 | 원문 보기 | 국립중앙도서관 |
| 27 | 1640 | 만연사 | 庚辰年春夏六月全羅道和順縣羅漢山萬淵寺開板 | 영남대 도서관 | |
| 28 | [1641] | 해인사 | 辛巳年六月日慶尙道俠川地伽倻山海印寺開板 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 29 | 1642 | 송광사 | 壬午閏至月日曺溪山松廣寺刊 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 30 | 1652 | 개흥사 | 順治八年辛卯二月日全羅道寶城郡地五峯山開興寺刊成蓮經七軸又明年亦刊中禮結手諸般雲水壇新刊 | 『조선사찰본 서지연표』 | |
| 31 | 1656 | 불명 | 順治十三年丙申十二月日忠淸道報恩地俗離山開板 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 32 | 1658 | 개심사 | 順治十五年歲在戊戌咸鏡道咸興府千佛山開心寺開板 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 33 | 1659 | 백천사 | 順治十六年己亥四月日[慶尙道]晋州地臥龍山百泉寺開板 | 경북대 도서관 | |
| 34 | 1659 | 서봉사 | 順治十六年己亥夏四月日慶尙道昆陽郡鳳鳴山栖鳳寺留板 | 원문 보기 | 규장각한국학연구원 |
| 35 | 1660 | 흥국사 | 順治十七年庚子仲春日靈鷲山興國寺開刊 | 『조선사찰본 서지연표』 | |
| 36 | 1661 | 신흥사 | 順治十八年辛丑五月日江原道襄陽地雪岳山神興寺開刊 | 국립중앙도서관 | |
| 37 | 1662 | 표훈(사) | 康熙元年歲次壬寅春江原道淮陽東金剛山表訓開板 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 38 | 1665 | 영각사 | 嘉靖十五年丙申五月慶尙道安陰德裕山靈覺寺開板 / 康熙四年乙巳五月日重刊 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
| 39 | 1694 | 해인사 | 康熙三十三年甲戌六月日海印寺開板 | 원문 보기 | 불교기록문화유산 아카이브 |
· 집필자 : 불교민속의례팀
관련기사
-
『수륙무차평등재의촬요』『수륙무차평등재의촬요(水陸無遮平等齋儀撮要)』(이하 『촬요』)는 불교 의례 중 하나인 수륙재의 의식 절차를 정리한 책이다. 이 책이 다른 수륙재 관련 의례집과 다른 점은 수인(手印)의 방법에 대해 설명하고, 각각의 수인을 도상으로 표현하고 있는 점이다. 그래서 표제를 수인을 맺는다는 ‘결수문(結手文)’으로 적는 경우가 많다. 『촬요』의 편찬자에 대해서는 알려진 바는 없다. 『촬요』는 1467년 밀양(密陽) 만어사(萬魚寺)에서 간행된 판본이 최고본(最古本)으로 확인된다. 만어사 간행본 이후 1694년 해인사(海印寺)까지 51종의... -
『법계성범수륙승회수재의궤』법계성범수륙승회수재의궤(法界聖凡水陸勝會修齋儀軌)』(이하 『의궤』)는 중국 남송(1127-1279)의 승려인 지반(志磐, ?-?)이 1270년 무렵 저술한 의식집이며, 『지반문(志磐文)』으로도 불린다. 지반은 천태종의 승려로 자는 대석(大石)이다. 유년에 원추(袁樞, 1131-1205)를 스승으로 출가하였고, 선종과 천태종의 교관에 정통하였다. 강소성(浙江省) 은현(鄞縣)의 사명산(四明山) 복천사(福泉寺)와 동호(东湖) 월파산(月波山) 등에 주석하면서 가르침을 널리 펼쳤다. 저술로는 종감(宗鑑, ?-1206)의 『석문정통(釋門... -
『천지명양수륙의문』『천지명양수륙의문(天地冥陽水陸儀文)』(이하, 『의문』)은 두 가지 계통이 있다. 북송 시대(960-1127) 양악(楊諤)이 편찬한 51편 3권본 『의문』과 남송 시대(1127-1279)의 자기(仔夔, ?-?)가 편찬 100편 3권본 『의문』이다. 양악의 『의문』은 한국에서 간행된 판본이 아직까지 발견되지 않았고, 자기의 『의문』은 조선시대에 간행된 판본이 현재 전하고 있다. 양악의 『의문』판본은 프린스턴 대학교 소장본, 중국 국가도서관 소장본, 북경사범대학 소장본, 중국인민대학 소장본, 일본 개인도서관 소장본 등이 있다. ... -
『천지명양수륙잡문』『천지명양수륙잡문(天地冥陽水陸雜文)』(이하, 『잡문』)은 수륙재를 설행할 때 사용하는 방문(榜文), 소문(疏文), 첩문(牒文) 등을 수록한 의례집이다. 이 책의 표제는 “수륙잡문(水陸雜文)”, “배비문(排備文)”으로 쓰여 있는 경우가 많다. 『잡문』은 설당총통선사(雪堂摠統禪師)가 간행한 『수륙의문(水陸儀文)』에 「소청제문(召請諸文)」을 추가하여 1303년 원나라 천엄무외(薦嚴無外, ?-?)가 간행한 것이다. 조선시대에 간행된 『잡문』은 1464년(세조 10)에 금속활자로 인출(印出)한 것이 최초이다. 1496년(연산군 2)... -
『천지명양수륙재의』『천지명양수륙재의(天地冥陽水陸齋儀)』는 『천지명양수륙재의찬요』(이하 『찬요』)와 편집체제가 다르지만 내용은 같다. 『천지명양수륙재의』가 『찬요』와 내용상 차이가 없기 때문에 구성도 『찬요』와 같이 총 54편이다. 수륙재의 역사와 설행 목적을 밝히는 「설회인유편(設會因由篇)」으로 시작하여 널리 펼쳐서 회향하는 「보신회향편(普伸廻向篇)」으로 끝난다. 『천지명양수륙재의』는 10행 18자, 『찬요』는 7행 17자로 『천지명양수륙재의』가 한 면에 판각할 수 있는 글자 수가 더 많다. 『천지명양수륙재의』의 본문 내용의 곳곳에서 쌍행(... -
『수륙의문촬요』『수륙의문촬요(水陸儀文撮要)』는 『수륙무차평등재의촬요(水陸無遮平等齋儀撮要)』(이하 『촬요』)와 본문의 내용은 같지만 편집 체제가 다르다. 『수륙의문촬요』는 10행 18자, 『촬요』는 8행 17자이며, 『수륙의문촬요』는 『천지명양수륙재의(天地冥陽水陸齋儀)』와 마찬가지로 본문이 쌍행(雙行)의 형태로 판각되어 있다. 그리고 『촬요』에는 수인(手印)을 도상으로 표현하고 있는데, 『수륙의문촬요』에는 수인이 모두 빠져 있다. 현재까지 알려진 『수륙의문촬요』의 판본은 1662년 개흥사(開興寺), 1711년 대승사(大乘寺) 등 총 2종이... -
『천지명양수륙재의범음산보집』·『산보범음집』1. 『천지명양수륙재의범음산보집(天地冥陽水陸齋儀梵音刪補集)』 『천지명양수륙재의범음산보집』(이하『범음산보집』)은 17세기 후반에서 18세기 초반에 활동하였을 것으로 추정되는 지환(智還, ?-?)이 집성(集成)한 의식집이다. 『범음산보집』은 수륙재뿐만 아니라 영산 작법, 운수단 작법, 예수재, 용왕단, 천왕단, 제석단 등 다양한 불교 의례를 모아 엮었다. 『범음산보집』을 집성한 지환의 정확한 생몰연대를 확인되지 않는다. 하지만 계파성능(桂坡聖能, ?-?)의 발문(1723년), 월주자수(月州子秀, ?-?)의 발문(1723년)에서... -
『오종범음집』『오종범음집(五種梵音集)』은 조선 중기 벽암각성(碧巖覺性, 1575-1660)의 문인인 지선(智禪, ?-?)이 편찬한 의례집이다. 『오종범음집』에서 5종의 의식집은 영산작법(靈山作法), 중례문(中禮文), 결수문(結手文), 예수문(預修文), 지반문(志磐文)이다. 편자인 지선은 책의 권말에 수록된 1661년(순치 18년 辛丑)에 자신이 쓴 발문을 통해서 대략적으로 파악할 수 있다. 지선은 임성충언(任性忠彦, 1567-1638)에게 출가하였고, 그 후 벽암각성에게 건당(建幢)하여 법을 이은 제자가 되었다. 이를 통해서 볼 때, 지... -
『자기산보문』1724년 해인사에서 간행한 『자기산보문(仔夔刪補文)』에는 낙암의눌(洛巖義訥, 1666-1737)이 쓴 「자기중간서(仔夔重刊序)」와 계파성능(桂坡性能, ?-?)의 발문이 실려 있다. 이 서문에서 의눌은 이 책을 ‘서하대사법(西河大師法)’이라고 하고 있고, 성능의 발문에서는 자기(仔夔)가 찬술한 책이라고 하고 있다. 하지만 이 책의 권10에 수록되어 있는 종실위(宗室位) 보소청진언(普召請眞言)에는 조선시대의 역대 왕과 왕후를 소청하는 내용이 있어 『자기산보문』은 조선시대에 편찬된 편자 미상의 책으로 보인다. 현재까지 알려진 『... -
수륙재 관욕 의식관욕(灌浴)은 소청한 영가를 목욕시키는 의식이다. 목욕을 시킨다는 것은 무명(無明)과 업식(業識)을 씻어 내고 본연의 모습을 찾기 위한 정화 과정을 의미한다. 대령에서 이미 착어(着語) 등 법문을 통해 본 모습을 찾도록 법을 설하였지만, 그럼에도 미혹심으로 인해 해탈을 이루지 못할 수 있기 때문에 소청한 영가를 관욕소로 모셔 놓고 갖가지 진언으로 가지(加持)하는 것이다. 의례집의 편별 재차는 소청한 영가를 관욕소로 안내하는 「인예향욕편」, 목욕을 시키는 「가지조욕편」, 목욕 후 옷을 입히는 과정으로, 해탈의 옷으로 변화시키는 ... -
예수재 의례집 『예수시왕생칠재의찬요』 판본『예수시왕생칠재의찬요(預修十王生七齋儀纂要)』는 생전(生前)에 미리 공덕을 닦아 사후(死後)의 극락왕생을 기원하는 예수재 의식 절차를 정리한 불교 의례집이다. 목판본 1권 1책. 송당야납 대우(松堂野衲 大愚) 집술(集述)로 되어 있다. 이 책의 저자에 관해서는 조선 후기 해남의 대흥사를 중심으로 활약한 승려 벽하대우(碧霞大愚, 1676-1763)로 보는 시각도 있으나, 1566년 영천사(靈泉寺) 판본의 존재가 확인되므로 조선시대 동명이인의 승려로 추정하기도 한다. 이 책은 예수재 의례의 본편에 대하여 각 편의 의의를 설명하고,... -
봉은사예수재 의례집예수재의 의례집 『예수시왕생칠재의찬요』는 현존 판본의 추이를 통해 볼 때, 대체로 16세기 중반부터 17세기 후반에 걸쳐 널리 간행·유포되었음을 알 수 있다. 현전 판본은 본편의 구성 편수에 따라 25편과 31편의 두 계통으로 구분된다. 한편, 1935년 안진호가 편찬한 『석문의범』에 수록된 『예수시왕생칠재의찬요』는 본편 35편으로 구성되어 있다. 현재 봉은사 생전예수재에 사용되는 의례집 『생전예수시왕생칠재의찬문(生前預修十王生七齋儀纂文)』은 2017년 초판 발행 이후, 2020년 4판 발행본으로 (사)생전예수재보존회가 편찬하... -
수륙재와 예수재의 의례문(의례집)수륙재와 예수재는 의식의 근거가 되는 경전과 그것을 행하는 방법을 담고 있는 의궤(儀軌)가 있다. ‘의’가 불법을 실은 기차라면 ‘궤’는 이것을 달리게 하는 철길과 같다. 따라서 범패, 작법무, 장엄 등의 행위는 인식을 실어 나르는 궤도이다. 수륙재 그날 밤 3경(更)이 지난 후에 면연(面然)이라고 하는 한 아귀(餓鬼)가 아난 앞에 나타나서 말하였다. “앞으로 사흘 후면 그대의 목숨이 다하여 곧 아귀의 세계에 태어날 것이오.” “지금 나에게 이러한 재앙이 있다 하니, 어떤 방편을 쓰면 이러한 괴로움을 면할 수 있겠는가?”...
더보기 +
관련자료
더보기 +
더보기 +
-
조선사찰본 서지연표
-
불교의례서 중례문의 편찬고
더보기 +
더보기 +




